Эпизод 3 · 6 мин

La casa vacía

Комикс на испанском. Нажмите на облачко — разберём всю фразу, на подчёркнутое слово — только его.

Нажмите на облачко — перевод и смысл фразы
Подчёркнутое слово можно открыть отдельно
01

. .

Перевод: Шерлок входит первым. Ватсон идёт за ним.
02

Watson

.

Перевод: Дом кажется пустым.
03

Sherlock

. .

Перевод: Кажется пустым. Но посмотри на пол.
04

.

Перевод: На пыли видны свежие следы.
05

Watson

.

Перевод: Сегодня здесь кто-то был.
06

, .

Перевод: Рядом с лестницей Шерлок находит фотографию.
07

Watson

.

Перевод: Это Елена с братом и отцом.
08

Sherlock

.

Перевод: Значит, этот дом принадлежит семье.
09

.

Перевод: Сверху падает маленький латунный ключ.
10

Watson

¿ ?

Перевод: Ты это видел?
11

.

Перевод: Наверху слышен шаг.
12

Sherlock

, .

Перевод: Мы здесь не одни, Ватсон.

Вы встретили эти слова

las huellasследы
el sueloпол
la escaleraлестница
encontrarнаходить
estar solo/aбыть одному

Заберите испанский с собой

Все слова этого эпизода — в одной подборке. Повторяйте их с контекстом из истории.

Открыть подборку

Быстрый вопрос

¿Qué encuentra Sherlock junto a la escalera?

Una sombra espera en el piso de arriba.

Перейти к эпизоду 4